Lektorat für Kinderbücher
Die Kinderbuchreihe "Die drei ??? Kids" war eine der ersten, die ein Fortsetzungsbild auf dem Buchrücken einführte. Ein schöner Sammeleffekt!
Kinderbuchreihen und Einzeltitel
Seit 25 Jahre redigiere ich Bücher für Kinder und Jugendliche, darunter bekannte Reihen wie "Die drei ??? Kids“. Meine Hauptzielgruppe sind Kinder zwischen 5 und 10 Jahren. In diesem Alter sind Kinder noch stark mit dem magischen Denken verbunden und suchen zugleich ihren Weg in die Welt. Märchen und Geschichten sind hier das ideale Medium, um mit Fantasie und Wirklichkeit zu spielen, Abenteuer in fremden Welten zu erleben und zugleich das reale Hier und Jetzt auf den Prüfstand zu stellen. Meine regelmäßige Erzählarbeit mit Kindern im Grundschulalter bringt mich intensiv in Verbindung mit den Themen, welche die Kinder beschäftigen, und verfeinert laufend mein Sprachgefühl für diese Zielgruppe.
Qualifikation und Referenzen
Hochschulabschluss in Volkskunde, Germanistik und Psychologie (Magister Artium)
Lehrerin für Deutsch als Zweitsprache
Redakteurin und Produktmanagerin für Kinder- und Jugendbücher beim Kosmos Verlag (1999-2003)
seit 2003 selbständige Lektorin für Verlage sowie für Autorinnen und Autoren in der Selfpublishing Branche
seit 15 Jahren Lektorat und Abwicklung der Krimireihe "Die drei ??? Kids"
Rezensentin für Kinder- und Jugendliteratur bei der FAZ (2010/2011)
professionelle Geschichtenerzählerin und Autorin mehrerer Geschichtenbücher für Kinder und Erwachsene
So wird ihre Kinderbuchidee erfolgreich
Sie haben ein Kinderbuch geschrieben und suchen professionelles Lektorat? Ihre Geschichte ist bei mir in guten Händen. Ich arbeite zuverlässig, termingerecht und mit Fingerspitzengefühl. Ihren Text betreue ich vom Manuskript bis zur Satzreife. Falls Sie zunächst noch Unterstützung bei der Entwicklung Ihrer Geschichte brauchen, stehe ich Ihnen auch gerne mit einem individuellen Einzelcoaching zur Seite.
Mein Schwerpunkt bei der Lektoratsarbeit ist die Bearbeitung der Geschichte hinsichtlich Stimmigkeit der Handlung, Spannungsaufbau und sprachlicher Gestaltung. Fachleute für Grafik und Layout vermittle ich gerne. Selbstverständlich prüfe ich jeden Text abschließend auf korrekte Rechtschreibung oder vermittle auch hier einen kompetenten Korrektor.
“Als Autor der drei ??? Kids arbeite ich mit Cordula seit vielen Jahren und vielen Büchern zusammen. Und das mit großer Freude! Zum Lektorat gehören für mich Vertrauen, gemeinsames Lachen, Lob und Liebe für eine Geschichte und natürlich jede Menge kritische Fragen an den Text. Diese vertrauensvolle Zusammenarbeit erlebe ich mit Cordula Gerndt immer wieder!”
“Cordula Gerndt lektoriert seit mehreren Jahren unsere Kinderbuchreihe. Die Qualität des korrigierten Textes lässt keine Wünsche offen. Es ist eine Freude, mit Cordula Gerndt zusammenzuarbeiten!”
“Was macht eine gute Lektorin aus? Ein kritischer Blick, großes Engagement, Einfühlungsvermögen, Überzeugungskraft, Mut, Überflüssiges zu streichen, viel Liebe zum Detail, sowie Treue zur Grundstimmung der Geschichte. Und das alles, ohne den Schreibstil des Autors zu verbiegen. All dies vereinte Cordula Gerndt beim Lektorat meines Fantasyromans “Runentanz”. Die Zusammenarbeit hat sehr viel Spaß gemacht und ich kann Frau Gerndt lobend weiterempfehlen!”
... Und so läuft ein Lektoratsauftrag bei mir ab
Bitte nehmen Sie per Mail Kontakt zu mir auf und schildern Sie mir kurz Ihr Anliegen: Um was für einen Text handelt es sich? Wie viele Zeichen (incl. Leerzeichen) umfasst Ihr Manuskript? An welche Zielgruppe richtet sich Ihre Geschichte? Haben Sie eine bestimmte Zeitvorstellung, wann Sie den lektorierten Text brauchen?
Fällt Ihr Text in meinen Fachbereich, erstelle ich zunächst auf Basis einer Inhaltsangabe und 1-2 Probekapiteln ein Gutachten und gebe Ihnen grundlegendes Feedback zu Ihrer Buchidee. Außerdem mache ich einen Vorschlag, wie das Lektorat Ihrer Geschichte aussehen könnte. Den Probetext senden Sie mir bitte als Worddokument in folgender Formatierung: Schrift Arial, Schriftgröße 14, doppelter Zeilenabstand, breiter Korrekturrand rechts.
Sobald Sie das Gutachten erhalten haben, telefonieren wir und stimmen das weitere Lektorat nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen ab.
Ich lektoriere Ihre Geschichte bis zum festgelegten Termin und stelle abschließend die Rechnung. Das Erstgutachten erhalten Sie zum Pauschalpreis von 220 Euro. Alle weiteren Lektoratsarbeiten berechne ich mit 65 Euro/Stunde. Selbstverständlich überschlage ich die benötigte Arbeitszeit für Ihr Buchprojekt, bevor Sie sich für ein Lektorat entscheiden. Auf diese Weise wissen Sie, welche Kosten auf Sie zukommen.
Und jetzt sind Sie dran: Schicken Sie mir bitte eine Mail mit folgenden Angaben: Titel / Thema Ihrer Geschichte, Zeichenanzahl des Manuskripts (inklusive Leerzeichen), Lektorats- und Terminwünsche. Bitte nehmen Sie meine aktuelle Datenschutzerklärung vor der Kontaktaufnahme zur Kenntnis. Ich freue mich auf Ihre Geschichte! :-)